Court Qualified Tamil Interpreter in San Jose CA Job at Focus Interpreting, San Jose, CA

ZUQ2V0RERXFrMEtpcGdvUGdPVFJJY01heGc9PQ==
  • Focus Interpreting
  • San Jose, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a professional Court Qualified Tamil Interpreter to join our team in San Jose, CA. The role involves providing accurate and impartial interpretation services in legal settings, ensuring effective communication between English and Tamil speakers in courtrooms and legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide interpretation services during court sessions, depositions, and legal meetings, accurately conveying the spoken word between English and Tamil.
  • Ensure adherence to legal protocols and confidentiality requirements during all interpretation tasks.
  • Remain impartial and provide clear interpretations while maintaining the integrity of the original dialogue.
  • Familiarize yourself with legal terminology and procedures to enhance the quality of interpretation.
  • Stay updated on relevant laws and standards governing court interpretation practices.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both Tamil and English, with exceptional oral and written communication skills in both languages.
  • Certification or qualification as a Court Interpreter and demonstrated experience in legal interpreting.
  • Strong understanding of legal terminology and courtroom procedures.
  • Ability to maintain professionalism and composure in high-pressure legal environments.
  • Prior experience working in court settings is strongly preferred.

If you are a qualified and skilled Court Interpreter looking to make a significant impact in the legal field, we would love to hear from you!

Requirements

- Fluency in Tamil and English
- Court Interpreter certification required
- Strong understanding of legal terminology
- Experience in court settings preferred
- Ability to maintain professionalism under pressure

Benefits

Paid by assignment at an hourly rate.

Job Tags

Hourly pay,

Similar Jobs

Sponsel CPA Group

Audit & Tax Staff - recent college graduates Job at Sponsel CPA Group

 ...upon graduation, starting in January 2022 and late summer or fall of 2022. This position will perform the duties of an audit and/or tax staff, depending on the candidate's preference of type of work. As an audit staff, the candidate would be involved in the planning of... 

Back to Basics Learning Dynamics

Spanish Interpreter - In Person Job at Back to Basics Learning Dynamics

 ...Overview Back to Basics Learning Dynamics is looking for Spanish interpreters in the Wilmington, DE area. As a member of our network of...  ..., State, and Child Abuse Registry ~ Must have reliable phone service for contact ~ Must be comfortable with using a computer... 

HCA Florida South Tampa Hospital

Monitor Tech PRN Job at HCA Florida South Tampa Hospital

 ...care, and where the unique and intrinsic worth of each individual is recognized. Submit your application for the opportunity below:Monitor Tech PRNHCA Florida South Tampa Hospital Benefits HCA Florida South Tampa Hospital, offers a total rewards package that... 

Belfort Furniture

FURNITURE REPAIR TECHNICIAN Job at Belfort Furniture

 ...the application. If you have problems, please send your resume to ****@*****.***. Belfort Furniture is looking to hire a professional Home Repair Technician to complete furniture touch ups and repairs in our Distribution Center and customer homes. We are looking... 

NYU Langone Health

Physician Assistant - Bellevue - Internal Medicine - nights Job at NYU Langone Health

 ...values. We strive to be a place where our exceptionally talented faculty, staff, and students of all identities can thrive. We embrace...  ...receive consideration. We require applications to be completed online. View Know Your Rights: Workplace discrimination is illegal...